Traitement des données personnelles | Fondital Site Français

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ - Document d'information conformément à l'article 13 du règlement UE 2016/679 (GDPR)

Conformément aux dispositions du règlement UE 2016/679 (règlement européen pour la protection des données personnelles), nous vous fournissons les informations nécessaires concernant le traitement des données personnelles effectué via ce site.

1. LE TITULAIRE DU TRAITEMENT est FONDITAL S.p.A., ayant son siège social à Vobarno (BS) - Via Cerreto, 40, en la personne du représentant légal pro-tempore, (ci-après, le «Propriétaire»).

Coordonnées du contrôleur de données: n. de tél: 0365 878 31; courriel: privacy@fondital.it;

Le responsable du traitement peut désigner d'autres sujets, internes à l'entreprise, dûment autorisés et chargés d'effectuer des opérations de traitement sous l'autorité du responsable du traitement, conformément à l'article 29 du règlement UE 2016/679.

Les opérations de traitement peuvent également être effectuées pour le compte du responsable du traitement par des parties externes, dûment désignées comme sous-traitants conformément à l'art. 28 du règlement UE 2016/679. Une liste complète et mise à jour des Gestionnaires est disponible au siège social du Responsable du Traitement, aux contacts indiqués ci-dessus.

2. DONNÉES TRAITÉES

Données personnelles: toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable («partie intéressée»); la personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, avec une référence particulière à un identifiant tel que le nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments caractéristiques de son identité physique est considérée comme identifiable, physiologique, génétique , psychologiques, économiques, culturels ou sociaux (tels que, par exemple, nom, prénom, date de naissance, adresse, e-mail, numéro de téléphone, etc.).

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes concernées identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l'association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après le traitement.

Entretien

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être traitées avec des méthodes et des finalités supplémentaires liées à la maintenance du site Web.

Données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi facultatif et volontaire de données personnelles (par exemple en envoyant des courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site ou en remplissant des formulaires d'inscription ou en demandant des catalogues / manuels techniques / listes de prix sur ce site) implique l'acquisition et le traitement par le responsable du traitement de les données volontairement fournies par les utilisateurs en remplissant les formulaires d'inscription ou toute donnée personnelle supplémentaire incluse dans la communication, y compris le nom, le prénom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et toutes les données supplémentaires fournies pour recevoir les informations de connexion aux différentes zones du site (par exemple profession), y compris la zone enregistrée, la zone de contact, travailler avec nous, etc.

Cookies

Pour plus d'informations sur les cookies utilisés par ce site, consultez la Politique en matière de cookie informatique.

3. FINALITÉ ET MENTIONS LEGALES DU TRAITEMENT – DISPOSITION OBLIGATOIRE OU OPTIONNELLE

Les données à caractère personnel fournies volontairement seront traitées conformément à Reg. UE 2016/679 pour les finalités suivantes :

a) En référence aux données de navigation, obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et vérifier son bon fonctionnement ;

• La base juridique sur laquelle le traitement est basé est l'intérêt légitime du responsable du traitement

b) À la demande de l'utilisateur, envoie les informations / documents / services demandés par l'utilisateur en complétant les formulaires d'inscription ou les formulaires de demande de catalogues / manuels techniques / listes de prix et / ou contacts ;

• La base juridique sur laquelle repose le traitement est la nécessité d'exécuter les obligations précontractuelles et contractuelles auxquelles vous participez, en plus de la nécessité de remplir les obligations légales.

• L’apport de vos données à cette fin est facultatif. Cependant, en l'absence d'un tel apport, il ne sera pas possible pour Fondital SPA de traiter les demandes envoyées via le Site Web.

c) À la demande de l'utilisateur, sélection du personnel et évaluation des auto-candidatures reçues en remplissant des formulaires pour la collecte de données dans la section « Travaillez avec nous » ou via les adresses e-mail disponibles sur le site ;

• La communication de vos Données à cette fin est facultative. Toutefois, en l’absence d’une telle communication, il ne sera pas possible de poser votre candidature.

d) Effectuer la vente des Produits via le Site Web ( E-Shop) la livraison, la facturation, l’activité administrative comptable associée et gérer les services après-vente (par exemple, les remboursements, les réparations, etc.).

• La base juridique sur laquelle se fonde le traitement est la nécessité d’exécuter les obligations pré-contractuelles et contractuelles auxquelles vous êtes partie, ainsi que la nécessité de respecter les obligations légales.

• L’attribution de vos Données à cette fin est obligatoire et, à défaut, Fondital SPA ne sera pas en mesure de donner cours à la commande d’achat correspondante, les services liés à l’après-vente des Produits.

e) En ce qui concerne l'adresse e-mail fournie par l'intéressé dans le cadre de la vente d'un produit ou d'un service, à des fins de marketing direct-soft spam, à des fins de vente directe de produits ou services du propriétaire similaires à ceux déjà achetés par le client / utilisateur.

• la base juridique sur laquelle se fonde le traitement est l’intérêt légitime de Fondital Spa à développer les relations avec sa clientèle et à augmenter le volume des demandes et des ventes des Produits.

• Vous pouvez à tout moment exercer votre droit de vous opposer à la réception de ces communications, immédiatement ou ultérieurement, en cliquant sur le bouton unsubscribe contenu dans les mails ou les newsletters reçus ou en écrivant à privacy@fondital.it.

f) Vous communiquer des informations de nature commerciale, sur des produits et des événements, également via notre newsletter, c’est-à-dire vous permettre de participer à d’éventuelles enquêtes de satisfaction et études de marché par l’envoi de matériel pour la détection du degré de satisfaction pour l’amélioration des Produits.

• La base juridique est votre consentement explicite au traitement des Données à cette fin. Si vous l’avez prêté, vous pouvez le révoquer à tout moment en cliquant sur la touche unsuscribe contenue dans les mails ou les newsletters reçus ou en écrivant à privacy@fondital.it.
• L’attribution des Données à cette fin est facultative. Si vous ne souhaitez pas communiquer vos données, il ne sera pas possible pour Fondital Spa de vous tenir constamment au courant des offres et promotions réservées à sa clientèle, ni d’utiliser les données pour des études de marché et des analyses statistiques et de satisfaction de la clientèle.

4. DESTINATAIRES OU CATÉGORIES DE DESTINATAIRES DE DONNÉES

Les données à caractère personnel fournies peuvent être divulguées à:-

- fournisseurs des services pour la gestion du système d'information utilisé par le propriétaire et les réseaux de télécommunications (y compris les e-mails, la plate-forme Web, le site, l'envoi de newsletter);

- agences, studios ou sociétés dans le cadre de relations d'assistance et de conseil aux fins décrites ci-dessus;

- fournisseurs de services en ce qui concerne les commandes des utilisateurs via la section e-commerce ;

- autorités compétentes pour le respect des obligations légales et / ou des dispositions des organismes publics, sur demande. Les sujets appartenant aux catégories précitées remplissent la fonction du Responsable du traitement des données, ou opèrent en toute autonomie comme Responsable du traitement. La liste des Responsables de données est constamment mise à jour et disponible au bureau du Propriétaire et aux contacts listés ci-dessus.

5.TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS ET/OU UNE ORGANISATION INTERNATIONALE ET GARANTIES

Les données à caractère personnel fournies ne seront pas diffusées et ne seront pas transférées vers des pays hors EU.

S’il y a besoin de transférer les Données vers des Pays Tiers, le Propriétaire s’engage lui-même à :

• Assurez-vous que le pays dans lequel les données seront envoyées assure un niveau de protection adéquat, conformément à l’article 45 du RGPD; ou

• Utiliser les clauses contractuelles standard de protection des données approuvées par la Commission européenne pour le transfert d’informations personnelles en dehors de l’EEE conformément à l’article 46.2 du RGPD.

La personne concernée peut obtenir des informations sur les garanties fournies par le Responsable pour le transfert de données à caractère personnel en contactant le Responsable de données aux contacts ci-dessus.

6. STOCKAGE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL OU CRITÈRES POUR DÉTERMINER LA PÉRIODE

Le traitement sera effectué de manière automatisée et manuelle, avec des méthodes et des instruments visant à garantir un maximum de sécurité et de confidentialité, par des personnes spécifiquement désignées.

Conformément aux dispositions de l'art. 5 paragraphe 1 point e) du Règlement UE 2016/679, les données à caractère personnel collectées seront conservées sous une forme qui permette l'identification des personnes concernées pendant une période ne dépassant pas la réalisation des finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées.

Les temps de rétention des données à caractère personnel fournies dépendent de l'objectif du traitement effectué :

a) les finalités liées aux données techniques de navigation pour le bon fonctionnement du site: rétention uniquement pour la session concernée, après laquelle les données à caractère personnel sont effacées;

b) l'objectif de réponse à la demande d'informations / documents / contacts (12 mois);

c) pour l’exécution de la vente, activités après-vente et à des fins administratives / comptables / financières liées à la fourniture d'un bien / service (10 ans);

d) la collecte de données pour la sélection du personnel (24 mois);

e) marketing ou communications promotionnelles (24 mois);

7.DROITES DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Vous pouvez faire valoir vos droits tels qu’exprimés par les articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du Règlement (UE) 2016/679, envers le Responsable des données, au contact suivant email: privacy@fondital.it

Vous avez le droit à tout moment d’obtenir, par le Responsable, l'accès à vos données personnelles et d’obtenir des informations relatives aux finalité, aux catégories des données personnelles traitées, aux destinataires auxquels les données personnelles seront communiquées, avec une référence particulière à les bénéficiaires dans les Pays tiers, la période de de conservation des données personnelles ou, en cas d’impossibilité, les critères pour sa définition; l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage. Vous avez le droit de corriger, d’effacer vos données personnelles ou de limiter leur traitement.

Si le traitement est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l'article 9, le paragraphe 2, point a) vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci. Vous avez le droit d'être informé de l'existence de garanties appropriées sur le transfèrement de vos données à un Pays tiers ou à une organisation internationale conformément à l'article 46 du Règlement (UE) 2016/679. Vous avez le droit à la portabilité de vos données personnelles ; dans ce cas, le Responsable vous fournira vos données personnelles sous une forme structurée, couramment utilisé et lu par le dispositif automatique, et le droit de transmettre ces données à un autre Responsable de données.

De plus, vous avez le droit d'opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation spécifique, au traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), y compris un profilage fondé sur ces dispositions.

Au cas où vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit d'opposition à tout moment au traitement des données personnelles à ces fins, y compris le profilage dans la mesure où est connecté à ce marketing direct. Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques affectant de manière significative d'une manière similaire à votre personne.

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le Règlement (UE) 2016/679, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès du contrôleur de la protection des données (https://www.garanteprivacy.it ) ou dans les tribunaux appropriés.

8.MINEURS
Le Site Web et les Produits qui y sont proposés par Fondital SPA ne sont en aucune façon destinés à des mineurs de moins de 18 ans, par conséquent le Titulaire n’effectue aucune collecte et/ou traitement de données personnelles relatives à des sujets mineurs. Dans le cas où des données personnelles concernant des mineurs d’âge seraient de toute façon introduites sur le Site Web, Fondital SPA veillera à leur annulation

9. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Le Responsable se réserve le droit de modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des parties de cette politique de confidentialité, à sa propre discrétion et à tout moment. La personne concernée est tenue à vérifier périodiquement tout changement. Afin de faciliter cette vérification, les informations doivent indiquer la date de mise à jour de ces informations. L'utilisation du site, après la publication des changements, constituera acceptation de celles-ci.

Date de mise à jour : 1/11/2022 1:36:02 PM