ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ – ВЕБСАЙТ

Інформаційний документ відповідно до та для цілей ст. 13 Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR)

 

ЧОМУ САМЕ ЦЯ ІНФОРМАЦІЯ?

Відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (далі «GDPR»), ця сторінка описує методи обробки персональних даних.  Ця інформація надається відповідно до ст. 13 GDPR. Інформація не вважається дійсною для інших сторонніх вебсайтів, які можна ознайомитися за посиланнями на цьому сайті, за які не несуть відповідальності.

 

Обробка персональних даних

Персональні дані: будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої або ідентифікованої фізичної особи («суб'єкта даних»); ідентифікована фізична особа — це особа, яку можна ідентифікувати прямо або опосередковано, зокрема за ідентифікатором, таким як ім'я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор або один чи кілька факторів, специфічних для фізичної, фізіологічної чи фізичної ідентичності цієї фізичної особи.  генетичні, психологічні, економічні, культурні або соціальні (C26, C27, C30 GDPR).

Дані підрядників/користувачів.

Навігаційні дані: комп'ютерні системи та програмні процедури, що використовуються для роботи цього об'єкта, під час нормальної роботи отримують деякі персональні дані, які передаються неявно через використання протоколів інтернет-комунікації. Ця категорія даних включає IP-адреси або доменні імена комп'ютерів і терміналів, які використовують користувачі, адреси URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) запитуваних ресурсів, час запиту, метод подання запиту серверу, розмір файлу, отриманого у відповідь, числовий код, що вказує статус відповіді, наданої сервером (успішно, успішно,  помилка тощо.) та інші параметри, пов'язані з операційною системою користувача та комп'ютерним середовищем.

Дані, що передаються добровільно:  необов'язкове, явне та добровільне надсилання повідомлень на контактні адреси, вказані на цьому сайті, та/або складання форм збору даних передбачає подальше отримання адреси відправника, необхідної для відповіді на запити, а також будь-яких інших введених персональних даних.

Інформація про обробку персональних даних, що здійснюється через платформи соціальних мереж

Щодо обробки персональних даних, яку здійснюють менеджери платформ соціальних мереж, які використовує Контролер даних, будь ласка, звертайтеся до інформації, наданої останнім, через відповідні політики конфіденційності. Контролер даних обробляє персональні дані, надані користувачами, через сторінки спеціалізованих платформ соціальних мереж, для керування взаємодією з користувачами (коментарі, публічні пости тощо) та відповідно до чинного законодавства.

Конкретна інформація

На сторінках Сайту може бути присутня конкретна інформація щодо конкретних послуг або обробки даних, що надаються.

 

ФАЙЛИ COOKIE ТА ІНШІ СИСТЕМИ ВІДСТЕЖЕННЯ. ЩО ЦЕ? ДЛЯ ЧОГО ВОНИ?

Для файлів cookie та інших систем відстеження дивіться політику щодо файлів cookie у підніжжі сайту та за наступним посиланням: https://www.fondital.com/ua/ua/cookie-policy

 

1. ХТО Є КОНТРОЛЕРОМ ДАНИХ? ЯК З НИМ ЗВ'ЯЗАТИСЯ?

Контролер даних — FONDITAL S.p.A., з зареєстрованим офісом у Вобарно (BS), Віа Серрето, 40, у особі його тимчасового юридичного представника, з яким можна зв'язатися з будь-якою інформацією за телефоном: 0365 878 31, електронна пошта: privacy@fondital.it.

 

2. МЕТА ОБРОБКИ, ПРАВОВА ОСНОВА, ПЕРІОД ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ, ХАРАКТЕР ПОЛОЖЕННЯ

МЕТА ОБРОБКИ	ПРАВОВА ОСНОВА	ПЕРІОД ЗБЕРЕЖЕННЯ ДАНИХ	ХАРАКТЕР ПОЛОЖЕННЯ
Навігація на цьому сайті. Дані, необхідні для використання веб-сервісів, також обробляються з метою: • отримання статистичної інформації про використання сервісів (найчастіше відвідувані сторінки, кількість відвідувачів за часовий слот або день, географічні регіони походження тощо); • перевірити правильне функціонування наданих послуг.	Обробка необхідна для цілей законних інтересів, які переслідує контролер даних або треті сторони, за умови, що інтереси або фундаментальні права й свободи суб'єкта даних, які потребують захисту персональних даних, не мають переваги, враховуючи розумні очікування, які має суб'єкт даних, та діяльність, суворо необхідну для роботи вебсайту та для самої навігації. (Ст. 6 (1) (f) та (C47) GDPR)	Зберігання даних перегляду буде відбуватися протягом усього сеансу перегляду.	Надання даних необхідне для навігації на вебсайті.
Використання файлів cookie та подібних технологій. Дивіться політику щодо файлів cookie у підніжжі сайту.	Для необхідних нетехнічних файлів cookie та подібних технологій обробка базується на згоді на обробку персональних даних (ст. 6, параграф 1 літ. a та C42, C43 GDPR). Згода надається через банер і політику використання файлів cookie сайту.	Дивіться політику щодо файлів cookie у підніжжі сайту.	Дивіться політику щодо файлів cookie у підніжжі сайту.

 

Окрім перегляду, будуть оброблятися особисті дані для:

МЕТА ОБРОБКИ	ПРАВОВА ОСНОВА	ПЕРІОД ЗБЕРЕЖЕННЯ ДАНИХ	ХАРАКТЕР ПОЛОЖЕННЯ
a) КОНТАКТИ, надсилання запитів на контакти, інформацію.	Обробка необхідна для виконання договору, учасником якого є суб'єкт даних, або для виконання переддоговірних заходів, прийнятих на його прохання (C44). Ст. 6, параграф 1 літ. b) GDPR.	Максимум 12 місяців.	Утилізація необхідна. Відсутність надання необхідних даних зробить неможливим отримання контакту та отримання інформації.
b) ПРЯМИЙ МАРКЕТИНГ — для надсилання рекламних матеріалів, комерційної та промоційної комунікації, розсилок автоматизованими засобами (електронна пошта, SMS, додатки миттєвих месенджерів). Комунікації можуть містити рекламні активності та/або логотипи сторонніх партнерів і компаній, що належать до групи. Передача персональних даних не буде. Для повного списку компаній групи та партнерів зацікавлені особи можуть написати до privacy@fondital.it.	Обробка базується на згоді на обробку персональних даних (C42, C43). Ст. 6, пункт 1 літ. a) GDPR.	До 24 місяців.	Це положення є необов'язковим. Відсутність надання необхідних даних зробить неможливим отримання прямих маркетингових комунікацій.
c) ЗОНА МОНТАЖНИКІВ, щоб отримати доступ до зарезервованої зони.	Обробка необхідна для виконання договору, учасником якого є суб'єкт даних, або для виконання переддоговірних заходів, прийнятих на його прохання (C44). Ст. 6, параграф 1 літ. b) GDPR.	До розірвання контракту та технічного часу, необхідного для анулювання облікових даних.	Утилізація необхідна. Відсутність надання необхідних даних зробить неможливим доступ до зарезервованої зони.
d) УПРАВЛІННЯ ЗАПИТАМИ суб'єкта даних відповідно до ст. 15 та наступні GDPR (права суб'єкта даних).	Обробка необхідна для виконання юридичного зобов'язання, якому підпорядковується контролер (C45). Ст. 6, п. 1 літ. в) GDPR.	5 років після закриття запиту, за винятком судових процесів.	Надання персональних даних є обов'язковим, оскільки це необхідно для виконання юридичних зобов'язань

 

3. КОМУ БУДУТЬ ПЕРЕДАВАТИСЯ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ? ОТРИМУВАЧІ ДАНИХ

Персональні дані будуть передані суб'єктам, які оброблятимуть їх як незалежні контролери даних або процесори даних (ст. 28 GDPR) і обробляються фізичними особами (ст. 29 GDPR), які діють під владою Контролера даних та процесорів на основі конкретних інструкцій щодо цілей і методів обробки. Дані будуть передані отримувачам, які належать до наступних категорій:

• Організації, що базуються в Італії, які надають послуги для вебсайтів і комунікаційних мереж, включно з електронною поштою, хостингом і управлінням вебсайтами;
• Для прямого маркетингу — за умови згоди на суб'єктів для управління діяльністю прямого маркетингу;
• За сферами він працює з нами, щодо предметів управління відбірковою діяльністю;
• Компетентні органи для виконання юридичних зобов'язань та/або положень державних органів за запитом.

Список обробників даних за статтею 28 доступний письмово до privacy@fondital.it.

 

4. ЧИ БУДУТЬ ДАНІ ПЕРЕДАНІ КРАЇНАМ, ЯКІ НЕ Є ЧЛЕНАМИ ЄЕЗ?

Персональні дані не будуть передаватися країнам поза межами ЄЕЗ, за винятком випадків поширення даних через соціальні платформи. У цьому випадку передача даних за межі країн ЄЕЗ буде здійснюватися відповідно до положень загальних умов і політик конфіденційності відповідних соціальних мереж. Слід зазначити, зокрема, що дані будуть зберігатися в зоні ЄЕЗ для хостингу, управління, розробки та обслуговування сайту. Для файлів cookie третіх сторін, розподілу країн ЄЕЗ та не-ЄЕЗ дивіться список файлів cookie у нижній частині сайту або за посиланням вище.

 

5. ЧИ ІСНУЄ АВТОМАТИЗОВАНИЙ ПРОЦЕС?

Персональні дані підлягатимуть традиційній, електронній та автоматизованій ручній обробці. Зверніть увагу, що повністю автоматизовані процеси прийняття рішень не виконуються.

 

6. ЯКІ У ВАС ПРАВА? ЯК ВІН МОЖЕ ЇХ ВИКОРИСТОВУВАТИ?

Суб'єкти можуть відстоювати свої права, висловлені статтями 15 та наступними GDPR, звернувшись до Контролера даних за електронною адресою: privacy@fondital.it або написавши листом на зазначені вище контакти.

Контролер даних гарантує суб'єктам даних можливість у будь-який час запитувати доступ до своїх персональних даних (ст.15), виправлення (ст.16), видалення їх (ст.17), обмеження обробки (ст.18). Контролер даних повинен повідомляти (ст. 19) кожному з отримувачів, яким були передані персональні дані, про будь-які виправлення, видалення або обмеження обробки, які були проведені. Контролер даних повинен повідомити суб'єктів даних, які запитують таких отримувачів.

Контролер даних гарантує право на портативність (ст.20) і у разі запитів відповідно до статті 20 надає суб'єктам даних дані у структурованому, загальновживаному та машиночитаному форматі.

Суб'єкти даних мають право у будь-який час заперечити (ст.21) проти обробки даних на основі законного інтересу, написавши до вищезазначених контактів із «опозицією» суб'єкта. У разі здійснення права на заперечення щодо обробки на підставі законного інтересу, Контролер даних визнає, що суб'єкти мають можливість отримати за запитом інформацію про проведений тест балансування.

Суб'єкти мають право відкликати надану згоду, не порушуючи законність обробки на основі згоди, наданої до скасування.

Щоб більше не отримувати автоматизовані прямі маркетингові комунікації (електронна пошта, SMS, миттєві повідомлення), учасники даних запрошуються написати електронного листа на privacy@fondital.it  адресу з темою «відписатися від automated» або скористатися нашими системами автоматичного скасування, доступними лише для електронних листів (відмову).

Щоб припинити отримувати маркетингові повідомлення, зацікавлені сторони запрошуються надіслати електронного листа на privacy@fondital.it  адресу з темою «скасування маркетингу».

У разі, якщо суб'єкти даних вважають, що обробка персональних даних, здійснена Контролером даних, порушує положення Регламенту (ЄС) 2016/679, вони можуть подати скаргу до Національного наглядового органу, зокрема в державі-члені, де вони регулярно проживають або працюють, або в місці, де сталося нібито порушення Регламенту (Гарант конфіденційності https://www.garanteprivacy.it/), або винести справу до відповідних судів.

 

7. ЗМІНИ В ПОЛІСІ

Власник може змінювати, модифікувати, додавати або видаляти будь-яку частину цієї Політики конфіденційності. Для полегшення перевірки будь-яких змін політика міститиме вказівку дати оновлення самої політики.

Дата оновлення: 8/26/2026 2:43:12 PM